ADAPTAÇÕES LITERÁRIAS

Acreditamos que parte da magia da escrita se desenvolve no processo de leitura. Traduções, adaptações de ficção/não-ficção para o ecrã, transposição de contos para guião, são exemplos de como integramos o nosso serviço de escrita à vontade dos que nos procuram.

Oferecemos ideias completas e trazemos connosco a segurança de que aquilo que passa do papel ao ecrã (ou do ecrã ao papel nos casos de adaptações a outros formatos como publicação impressa ou livro) se pensa com linguagens adaptadas tanto aos projectos mais arrojados como aos institucionais.

Certos pedidos, trazendo consigo uma proposta desafiante, exigem um grupo maior de escrita ao qual estamos habituados e onde cultivamos a compreensão e a multidisciplinaridade.

Os caminhos de um romance, o cuidado contextual de uma tradução, a exigência e o estudo que determinada matéria histórica requer passada a documentário, estão connosco garantidos.

Site was designed with Mobirise